８月８日の豪雨により、林道中房線で土石流が発生しました。
この土石流で橋桁や道路部分が崩壊し、林道が全面通行止めとなっています。

通行止め期間は８月８日～未定となっており、今のところ通行再開の目途はたっていません。

　A debris flow occurred on the Nakabusa Forest Road due to heavy rainfall on August 8.
The debris flow caused the collapse of bridge girders and sections of the roadway, resulting in a complete closure of the forest road.

The road is closed starting August 8 for an indefinite period, and there is currently no estimated date for reopening.

また、安曇野しゃくなげの湯もこの土石流で温泉供給が止まってしまったことにより休館となります。

表銀座登山をご計画の方は、ご自身で最新情報をご確認ください。
詳細は長野県のホームページやしゃくなげの湯の公式ホームページに掲載されています。